W drodze z "u"

U

uniforme (m.) uniform, mundur; porter un uniforme (nosić mundur)

union (f.) unia, związek

unique – jedyny; fils unique (jedynak)

universel /-elle  – powszechny

université (f)– uniwersytet

urbain/ -aine – miejski ; 

population urbaine (ludność miejska), transport urbain – komunikacja miejska

Parlament Europejski w Strasburgu

Być jak V

V

vagin (m.) –  wagina

valise (f.) – walizka; faire se valise – spakować walizkę

valoriser –  podnieść wartość/ waloryzować

valse (f.) – walc; danser une valse – tańczyć walca

vampire (m.) – wampir

vandale (m.) – wandal

vandalisme – wandalizm; acte de vandalisme – akt wandalizmu

vanille (f.) – wanilia; la glace á la vanille – lody waniliowe

vase (m.) –waza; mettre les fleurs dans le vase

vaseline (f.) – wazelina;  tube de vaseline

végétari/ien, - ienne – wegetariański, une restaurant végétarien – restauracja wegetariańska

végéter – wegetować

véridique (m.) – prawdziwy, wierny, zgodny z prawdą

vérification – sprawdzanie/ kontrola; vérification des passeports – kontrola paszportów

vérifier – sprawdzić ; vérifier l’indetité de qn – sprawdzić czyjąś tożsamość

vers (m.) – wiersz

version (f.) – wersja

vétérinaire (m.) – weterynarz

viaduc (m.) – wiadukt kolejowy

vidéo (m.) – wideo, vidéoclip – wideoklip, vidéocassette (f.) wideokaseta

vidéothéque (f.) – wideoteka

villa (f.) – willa

vin (m.) – wino

vinaigrette (f.) – sos winegret

viol/et –ette – fioletowy

violoniste (m.) – skrzypek

virtu/el – elle – wirtualny

virus (m.) – wirus, une maladie á virus – choroba wirusowa; un virus informatique – wirus informatyczny

visa (m.) – wiza; demander un visa – złożyć podanie o wizę

vision (f.) – widzenie, wizja, obraz

visu/el – elle –wizualny; savoir une bonne memoire visuelle – mieć dobrą pamięć wzrokową

vit/al – ale – aux – życiowy

vitalité  (f.) – żywotność, energia

vitamine (f.) – witamina; fruits riches en vitamines – owoce bogate w witaminy

vitrine (f.) – witryna

vodka (f.) – wódka, boire un verre de vodka - wypić kieliszek wódki

volcan (m.) – wulkan, volcan actif – aktywny wulkan

volontaire (m.) – ochotnik, designer un volontaire – wyznaczyć ochotnika

vulgaire – wulgarny

 

Gdzieś w Krakowie - witryna coraz już mniej widocznych antykwariatów 

Gdzieś w XVII-tej dzielnicy Paryża witryna pracowni artystycznej

Słowa gdzieś już znane (FR-PL)

Słowa gdzieś już znane czyli słowa, które skojarzymy. Występują one w języku polskim. Jak to bywa mogą różnić się wymową, bądź też zapisem. Na początek dobre i to. 

Podkreślam, nie jest to blog lingwistyczny. To moja próba opowiedzenia o Francji, a przy okazji ćwiczenia motywacji do nauki i do działania. 

W pięknych kwadratowych nawiasach oznaczenia rodzajników m jak mężczyzna, czyli rodzaj męski tzw. un, f jak kobieta, czyli rodzaj żeński tzw. une 

Aby się wyróżnić, to zacznijmy od końca:

Z 
zébre [m] - zebra
zénith [m] - zenit
zéro [m] - zero
zigzag [m] - zygzak
zink [m]- cynk
zodiaque [m] - zodiak
zoologie [f] - zoologia, zoologique - zoologiczny

Y
yacht [m] - jacht
yachting [m] - żeglowanie
yaourt [m] - jogurt
yo-yo [m] - jojo
yucca [m] - juka

W
wagon [m] - wagon
watt [m] - wat
W.C [m]
week-end [m]
western [m]
whisky [m]

Skoro mowa o wagonach to może zobaczmy sam pociąg;-)

Pociąg francuskich kolei SNCF - Zdjęcie autorstwa dobrej duszy (dziękuje)

Wracając do wagonów wyróżniamy:

wagon-couchettes - wagon z kuszetkami
wagon-lit - wagon sypialny
wagon-restaurant - wagon restauracyjny

Uwielbiam: